Una tempesta di fulmini si staglia contro il cielo notturno che sovrasta le Grandi Pianure nordamericane, dove in primavera l'aria umida e torrida dei tropici si scontra con quella fredda e secca del Canada, dando vita a temporali di stupefacente intensità.